Weekly Reading Insights: 

Kedoshim

BS"D

From The Masters Of Kabbalah and Chumash (5 Books of Moses)

13th century - "RambaN" - Rabbi Moshe ben Nachman

14th century - "Bachya" - Rabbi Bachya ben Asher

16th century - "Alsheich" - Rabbi Moshe Alshech of Tsfat

18th century - "Ohr HaChayim" - Rabbi Chaim Ben Attar


Ramban

"When you offer a peace offering unto the Eternal, you shall do so of your own free will." [19:5]

He states, And when you offer a peace offering unto the Eternal etc, for after He prohibited the slaughtering of sacrifices, and all manner of worship to idols and to molten gods, and ordered that all Services be devoted to the Proper Name [i.e., the Tetragrammaton] exclusively, He stated here that when you shall bring an offering to the Eternal, it shall be lirtzonchem [of your own free will/ of your desire], in order that your worship should be acceptable to Him and that He should be pleased with you, even as a servant reconciles himself to his master by doing all that he commands him to do, the expression [lirtzonchem] being similar to: 'v'nirtzah' (and it shall be accepted) for him to make atonement for him [Above, 1:4]; but by the light of Thy countenance, because 'retzitham' (Thou wast favorable unto them) [Psalms 44:4]
And the meaning of the verse is to state that you are not to think that there is any benefit in idol worship, neither are you to do the service of the Glorious Name in order to receive a reward, but only to do His Will, for it is His simple Will that is proper and incumbent upon us [to do]. He states this with reference to the peace-offerings because they are of the lesser degree of holy offerings, which are eaten by the owners themselves [unlike the most holy offerings, such as the sin-offering, which may be eaten only by the priests, the verse thus saying] that the owners are to guard their thoughts, so that the offerings be brought with the proper intention, and this applies all the more so to the most holy offerings. Or it may be that [the verse here mentions peace-offerings] because peace-offerings are the [unique] attribute of Israel, just as our Rabbis have said; "Noachides did not offer peace-offerings." The student learned [in the mysteries of the Kabbalah] will understand.
And our Rabbis have said: "Lirtzonchem [lit.: 'to you intent'] slaughter the offering, meaning that you are to have the intention to slaughter it," for if he merely "handles" an offering [i.e., if he does the act of slaughtering without the intention of so doing], he invalidates [the offering].

(credits)


Rabbeinu Bachya

 

(credits)


Alsheich

"You shall do no unrighteousness in judgment, in measuring, in weight.... Therefore shall you observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the Lord." [19:35,37]

If Israel were to ask why G-d ties this legislation to His being our G-d, since every nation considers honesty in weights and measures as something basic to civilization, G-d says that one cannot compare honesty due to G-d's having commanded it, with honesty as a practical behavior. If honesty is based also on fulfilling G-d's imperatives instead of being just an enlightened form of self interest, it is morally on a higher level. Therefore, a gentile who is honest does not thereby create positive forces in the world. A Jew does.

(credits)


Ohr HaChayim

"Do not oppress your fellow Jew." [19:13]

This verse also contains an allusion to the well known statement by our sages (Berachot 28) that Torah scholars do not find much sustenance in this life. We also have a Yalkut Shimoni (item 934 on Proverbs) on Proverbs 3:3 which appears to promise much temporal reward for Torah study. The Torah is supposed to have wanted to know why people studying it are usually so poor.

I have heard a good answer to this question in the name of the AriZal. He explained that the physical universe we live in would be unable to absorb all the goodness G-d would have to bestow on the Torah scholars. G-d therefore decided to bestow such goodness only on the average individuals who in turn are charged with looking after the material needs of the Torah scholars.

This teaches that the only reason there are apparently undeserving wealthy people in this world is that the serve as a marzev, a channel to furnish sustenance to the Torah scholars. G-d has commanded here that a (wealthy) person must not oppress a Torah scholar by withholding the material benefits from him which it is his function to provide for his fellow Jew, the Torah scholar.

(credits)


Sources

Ramban - credits
Adapted from the 13th century classic by the illustrious scholar, philosopher and defender of the faith, Rabbi Moshe ben Nachman-known as 'RAMBAN' or 'Nachmanides', a master kabbalist in his own right and a major link in the transmission of Jewish mysticism-based on the excellent annotated English translation, Nachmanides on the Torah, by Rabbi Dr. Charles B. Chavel

Bachya - credits
Selected with permission from the seven-volume English edition of The Torah Commentary of Rabbeinu Bachya, as translated and annotated by Eliyahu Munk. Rabbi Bachya ben Asher [1255-1340] of Saragosa, Spain, was the outstanding pupil of Rabbi Shlomo ben Aderet (the "Rashba"), a main disciple of Rabbi Moshe ben Nachman (the "Ramban"). Several books have been written about the Kabballah-based portions of R. Bachya's commentary.

Alsheich - credits
Adapted from Torat Moshe - the 16th commentary of Rabbi Moshe Alshech, the "Preacher of Zefat" on the Torah, as translated and condensed in the English version of Eliyahu Munk)

Ohr HaChayim - credits
Selected with permission from the five-volume English edition of Ohr HaChaim: the Torah Commentary of Rabbi Chaim Ben Attar, as translated and annotated by Eliyahu Munk.
The holy Rabbi Chayim ben Moses Attar was born in Sale, Western Morocco, on the Atlantic in 1696. His immortal commentary on the Five Books Of Moses, Or Hachayim, was printed in Venice in 1741, while the author was on his way to the Holy Land. He acquired a reputation as a miracle worker, hence his title "the holy," although some apply this title only to his Torah commentary.

Back to Top

 


Redesign and implementation - By WEB-ACTION